撒母耳记下
« 第五章 »
« 第 16 节 »
וֶאֱלִישָׁמָע וְאֶלְיָדָע וֶאֱלִיפָלֶט׃ פ
和以利沙玛、和以利雅大、和以利法列。
[恢复本] 以利沙玛、以利雅大、以利法列。
[RCV] And Elishama and Eliada and Eliphelet.

原文字 SN 字汇分析 原型 原型简义 备注
וֶאֱלִישָׁמָע 00476 连接词 וְ + 专有名词,人名 אֱלִישָׁמָע 以利沙玛
וְאֶלְיָדָע 00450 连接词 וְ + 专有名词,人名 אֶלְיָדָע 以利雅大 这个名字代上14:7用“比利雅大”,בְּעֶלְיָדָע (SN 1182)。
וֶאֱלִיפָלֶט 00467 וֶאֱלִיפֶלֶט 的停顿型,连接词 וְ + 专有名词,人名 אֱלִיפֶלֶט 以利法列
פ 09015 段落符号 פְּתוּחָה 开的意思 抄写经文的文士用这符号表示,虽然一行尚有空格,但要另起一行。
 « 第 16 节 » 
回经文