以弗所书
«　第五章　»
«　第 7 节　»
μὴ οὖν γίνεσθε συμμέτοχοι αὐτῶν·
所以你们不要成为他们的同伴；
[恢复本] 所以你们不要与他们同伙。
[RCV] Therefore do not be partakers with them;

原文字SN词性字汇分析原型原型简义备注
μὴ03361副词μή否定副词
οὖν03767连接词οὖν这样、所以、因此
γίνεσθε01096动词现在 被动形主动意 命令语气 第二人称 复数 γίνομαι变成、是、发展
συμμέτοχοι04830形容词主格 复数 阳性 συμμέτοχος分享者
αὐτῶν00846人称代名词所有格 复数 阳性 第三人称 αὐτός他自己、他
≤　«　第 7 节　»　≥

回经文